Episode #43: Next Stop Naga-Ville

Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=M_l12BEgW8E
Part 2: https://www.youtube.com/watch?v=gW_weyYYHmk&feature=related

Enjoy.

I think it's called Soldier's Rest.

That was the Japanese name of the episode. The dub is named Next Stop Naga-Ville. But apparently, they don't give the title of the episode during the beginning.

Check here for all future episode titles of the Bakugan Battle Brawlers: http://www.teletoon.com/teletoon3/teletoon.php?language=En&brand=teletoon&init=php&func=php|templates/show.php|../tv/bakugan/bakugan_en.xml

Just go to Episodes, and the 2 tab to see the titles and descriptions. Watch out, the summaries are very spoilish.